Anmerkung des Herausgebers

Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
Dieses Buch empfing Jozef Rulof 1942 auf medialem Wege.
Während des Zweiten Weltkriegs gab es keine Möglichkeit, dieses Buch zu veröffentlichen.
Die erste niederländische Auflage erschien 1946.
Titel der niederländischen Originalausgabe: Door de Grebbelinie naar het Eeuwige Leven.
Schließlich hat der Verleger beschlossen, die offiziellen niederländischen Namen der Personen in diesem Buch nicht zu übersetzen.
Ferner haben wir (stets deutlich in Klammern) noch weitere Worte zum besseren Textverständnis hinzugefügt.
 
Die Abbildung auf dem Schutzumschlag ist ein Gemälde auf Porzelan, welches Jozef Rulof aus dem Jenseits empfangen hat: „Zwillingsseelen“.
Mit freundlichen Grüßen,
Der Vorstand der Stiftung Das Zeitalter des Christus
2017