耶瑟,去看看杜特,他情況很糟糕
杜特已經在他的石頭上坐了兩天,他看起來顯然情況很不好。
有些大人看著卻無能為力,幫不了他。
看到他這樣坐著真是太可怕了。
這個巨人完全崩潰了,他的生命、靈性和魂魄都被打垮了。
就連杜姆克也無法讓他離開石頭。
有傳言說,老梅辛給了他的兒子一頓狠打。
杜姆克偶而會來來去去的看他的朋友,但他也不知道細節。
如果有人問他:“你能幫杜特做什麼嗎?”他會回答:
“我自己已經有夠多麻煩了。”
杜特的病情可能會持續數週,他看起來疲憊不堪、毫無知覺。
這對格林威格不是一個好景象。
人們日夜從那裡經過,一根雪茄或一條香腸都無濟於事,他絕對不會接受,他的生命跡像都沒了!
杜特的內在生命很悲傷,從中再也看不到一絲的光亮。
他心灰意冷,行為粗魯,不近人情。
在這個簡單的人的內裡有著陰沉的黑暗。
杜特去了那裡?
當然,人們會紛紛的談論這事。
但沒有人能把這個簡單的人從困境中拉出來, 沒有一個醫生知道如何醫治這個人類軀殼,給他一些新生命和力量,讓杜特恢復日常活動。
高亨也和柯媽媽談論了杜特,他們也無法理解。
你不能來硬的,因為這樣杜特會立即做出反應,他會像野獸一樣在自己的周圍拳打腳踢。
這樣情況只會變得更糟。
因此,杜特必須平靜的坐在那裡,沒有人能把他從石頭上移開。
高亨說:
“柯里斯,畢竟,有些事情我們常人是無法理解的,我們也管不了,妳說是不是?”
說到這裡,高亨明白的承認,他對此也一無所知。
柯媽媽回答道:
“事情總有解決的方法,亨德里克。
任何事都一樣!
如果人們會想到祈禱的話。”
然後高亨說:“妳不如現在開始祈禱吧,柯里斯,妳很擅長祈禱啊?”
高亨覺得,諷刺和嘲笑也無濟於事,但那個傻瓜必須自己做出決定。
他認為整件事就是一場糟糕的戲。
柯媽媽還聽到:
“如果天上那位是萬能的,柯里斯,為什麼祂不幫忙把杜特從石頭上移走呢?”
柯媽媽憤怒地回答道:
“但是亨德里克,你能不能不要這樣嘲笑?”
“這是在嘲笑嗎,柯里斯?
難道我就不能有自己的想法了嗎?”
你可以繼續這樣下去,柯媽媽心想,但你不會進步,她確實知道一件事,涉及我們的主的事,人們必須誠心以待。
但高亨並沒有就此作罷,柯媽媽還不停的聽到更多,但她自己也沒答案。
儘管如此,她還是繼續為杜特祈禱,而神父也為這個簡單的人祈禱。
許多萬福瑪利亞往上送,但這有幫助嗎?
包括高亨在內的許多人都想知道,為什麼祂讓這麼多瘋子到地球上來?
這個世界有足夠多的這種人了。
甚至比有靈性意識的人還要多,如果你能稱那些正常人都是有靈性意識的話。
這又是他們胡扯八道的一些說法。
另外,為什麼我們的主要派遣這麼多有病的人到地球上呢?
歸根結底,杜特的生活真是無可救藥了。
這不是很不公正嗎,柯媽媽?
為什麼‘祂’要把腦子有病的人送到這個世界上呢?
但是高亨隨後聽到他必須避免談論我們的主的事,所有這些事都與祂無關,我們的主非常清楚為什麼有些人的生活會是如此。
高亨認為柯媽媽對這事的回答還是不夠。
以這種方式,你可以把每件事打理得很好,但你仍然沒有答案。
作為一個人你能接受嗎?
不,那是不可能的!
所有的這些講法只會讓你感到厭煩。
他們試著強迫把杜特從石頭上拉下來,但天啊,他的反應是如此的強烈。
現在他真的瘋了。
醫生說還是別管他,這件事不可能一直這樣下去,畢竟還有大自然會自己運作的。
是的,當然,醫生可以這麼說,但現在看看杜特。
杜特什麼都不關心,幾個星期以來他一直很痛苦,然後一個晴朗的早晨他消失了。
他們不知道杜特是否被送進了精神病院,他就是不見了,幾個月後他又回來了。
像以前一樣杜特還是像個孩子,把一個孩子留在真正的精神病院有什麼用?
沒用,不就還是這樣嗎?
據說他回來時還帶了一張紙條,上面寫著:“別管他,如果他再崩潰,就別管他了,他的內心會自己恢復的!”
但這可能需要一段時間,你自己看吧,這不是你樂見的, 外來的人趕緊遠離這個村莊,或者城鎮,隨你稱呼,因為害怕被這個又大又強壯的孩子感染,但你只能一笑置之。
他們現在又變成城鎮居民了嗎?
你會以為這些人不怕瘋子。
但你會看到一些女士在看了杜特 片刻後渾身發抖,他們不再離開她們住的蒙特費蘭了。
在斯海倫貝格村,街道中央出現了這樣的景象,真是丟臉。
誰會讓這樣的人坐在那裡留口水呢?
難道沒有辦法可以讓這個人重回社會嗎?
不,女士,什麼辦法都沒有,我們很清楚,但是你想要什麼?
別管杜特了,女士!
如果這樣的人很平靜,你就讓他們繼續下去,如果他們情況不好,就別管他們,讓他們在裡面煎熬,你就把他們看成好像不再是一個人似的。
畢竟,對一隻患有壞血病的狗,你會想盡辦法醫好牠,那麼為什麼不為杜特 呢?
杜特現在真的瘋了嗎?
這是一個可憐的人,被生活擊垮了,這比什麼都糟糕。
這情況實在太不好了,這比失明或殘疾還糟糕。
如果你的情況像杜特一樣,你就一無所有了,真的是一無所有!
這是什麼病?
他們也不知道。
成桶的唾液從杜特的嘴和他的內心中流出,這才是值得考慮的。
現在你的廢話已經幫不了忙了。
甚至連一支五十分錢的雪茄都沒用了。
他的靈魂和感覺不再有反應,杜特有如死了,或者又聾又啞,如果真死了他會好上千倍,但死神還不想讓他遠離這個世界,對死神而言這只是一場遊戲。
死神在想:留下吧……
杜特,一個健康的人對我來說更有價值。
一個七歲大的孩子,或是三十、四十歲的男人,正值壯年,我一拳就可以把他打倒!
但我要這樣一個瘋狂的人做什麼?
死神會這麼說或是認為如此,柯媽媽……高亨,你們認為呢?
看起來就是如此。
既然沒有任何變化。
杜特繼續活著,而身心健康的人卻走了,事情常常是這樣的。
死神將家庭拆散,但杜特還活著!
難道是因為我們的主不想知道這事,而與死神簽訂契約了嗎?
這個和那個先來。
然後,你會覺得奇怪,為什麼這個人還活著?
現在那些決定是來自我們的主,那些是來自死神的?
祂會樂意賜予這些被詛咒的東西,或是聰明才智呢?
非常明顯的,這其中會有痛苦,這其中有一些東西並不真正屬於我們的主,但誰知道,高亨,柯媽媽,你們說呢?
沒有人知道這些法則,但它們確實存在,至少杜特的症狀就是其中之一!
杜特內裡現在已經死了!
不再有生命,不再有感覺,沒有聽覺,也看不見任何東西!
這個生命變得很安靜,在身體內部的某些機能已經損壞了。
但什麼壞了呢?
如果你站在杜特面前,當你希望自己能感受到時,你會感受到一點他的靈魂或生命,然後一種痛苦就會降臨到你身上,這會讓你震撼和顫抖。
然後你立刻會問很多問題,其中最不不屬人世間的是:為什麼我們的主要把這樣的人送到這個世界上來?
有人說,杜特已經從裡面把門釘死了, 但是人有門嗎?
他們說,杜特的內心非常暗淡,就好像他把自己哭到失去了所有的人性,而這就是最糟糕的事。
你是不是沒了做為一個人的感覺了嗎?
你能用不掉淚的眼光看這件事嗎?
你是否認為所有那些每個禮拜都去教堂的男男女女,無論是新教徒還是天主教徒,都沒有關係,他們不會懷疑,我們的主怎麼會認可這一點?
你以為他們真正了解神父或牧師所講的一切嗎?
他們認為沒問題,因為他們必須介與其中,你自己的孩子以後也可能經歷同樣的事情。
我們的主真的是邪惡的嗎?
天啊,柯媽媽,高亨這樣問過嗎?
然後妳怎麼說?
人們說,如果杜特能痛痛快快地哭一場,那就會是一種解脫。
他確實哭了,但不是表面的。
如果這能夠發生,那麼情況就會有進步。
這對杜特 來說是自然的放鬆。
誰能讓這個瘋子落淚呢?
難道沒有藥物,在那些東西還沒有發明出來之前,可以讓人自然流淚嗎?
他們認為這是唯一能解救杜特的方法!
但他只是流口水, 就這樣,沒別的了。
最奇怪的是,他們看到,畢竟,你不會因此而死。
這是如此糟糕,以至於你因麻木而無感。
很難嗎?
真的很難嗎?
然後你面對的是死神和我們的主,因為這兩者都各具力量和強勢。
這兩者中會是那一個,或者是樂於使用破壞和濫用手段讓杜特的貧弱意識到此地步?
是那一個?
那麼善良的人豈不是會不斷的受到打擊而四分五裂嗎?
急需要幫助的那些人,卻意外得到不堪的一擊。
然後死神就站在他們的面前!
你認為向他求助和乞憐會有什麼幫助嗎?
婦女和兒童現在必須努力保住自己求生存。
你只會透過那個被詛咒的死神看到最可怕的情況,而我們的主,祂什麼也不做,也沒動手幫忙。
'祂' 就是讓他的子民死掉!
這些話不是在酒吧檯邊,在喝了十杯酒之後所說的,而是在一天中,用你的智慧說出來的,這些想法不僅是關於杜特 的,也是關於你自己的 , 你的愛,你的收入,你的妻子和孩子!
你在說什麼?
你對這件事的想法是什麼?
或只是廢話?
看呀,嘲笑的人突然走了。
死神也抓住他了。
走了,他的妻子和十個孩子必須照顧自己!
這也是我們的主的作為嗎?
讓我告訴你一些事。
生活是一團糟,一團髒亂,但這裡出了大問題!
難道這個男人和那些女人都錯了嗎?
他們可以不問這些問題嗎?
對柯媽媽不是這樣的,不,你不要管屬於我們的主的事,因為那樣就什麼也沒剩下了!
你不同意柯媽媽的觀點嗎?
柯媽媽和神父一直祈禱直到倒下,但仍然沒有任何幫助。
但柯媽媽說,只要你繼續著,幫助就會到來!
柯媽媽繼續祈禱,高亨!
當亨德里克晚上下班回家走到格林威格街時,他做的第一件事就是看看杜特是否還坐在那裡。
這是他最感興趣的事情。
是的,他還在那裡,高亨。
這是可恥的。
這件醜聞直接傳到我們的主那裡!
這真是擾亂人心啊!
這就像是把一個人按在地上,左右打他,就好像你還沒有受到足夠的生活打擊一樣。
天使怎麼說呢,柯媽媽?
沒說什麼?
所有那些有權有勢的是不是都失去了他們的管控能力?
這事肯定是朝著那個方向進行。
但我們的主怎能認可這件事呢?
這件事爛到不能用言語形容!
是不是這樣?
騙子、小偷、惡棍或是殺人犯,這些人都還活得好好的。
這真是離譜,沒錯,事情不應該是這樣的,但有時這裡的人們會解釋成“未解之謎”!
這是用來形容我們的主和祂的團隊的。
“未解之謎”!
你想祂們會回應嗎?
沉默,因為那畢竟是從天上傳送到人間的,那就叫,閉嘴吧!
當然,你不能對柯媽媽或神父說這樣的話,那你就是異教徒。
但你想要什麼?
此外,過分的批評也不是什麼好主意,因為這意味著詛咒自己,這也是很不好。
從一件事到另一件事,所有這些問題都沒有答案。
當高亨對柯媽媽發表意見說,上天有可怕的東西時,他得到的回答是:
“但是亨德里克,你這種想法很刻薄,你知道嗎?”
“有什麼是更刻薄的,柯里斯?
杜特只得到了半個靈魂,柯里斯?”
柯媽媽,妳對這怎麼回答呢?
妳還是堅持一定會有事發生在杜特身上嗎?
柯媽媽,妳不知道死神每天都會殺死健康的孩子嗎?
為什麼我們的主將孩子們送到地球上,沒過幾天就把他們召回呢?
柯媽媽,妳可以不問這個嗎?
人們還是會問的!
「我們的主知道」這個藉口不能再被接受了。
柯媽媽,數百萬失去孩子的母親的眼淚、痛苦和悲傷,應該會使我們的主所居住的宇宙長期黯淡。
但這並沒有改變什麼。
他們在那裡繼續自己美好的生活,週末他們吃新鮮的奶油蛋糕,用金湯匙、金盤用餐,男人們抽著價值一荷蘭盾的雪茄,但沒有人想到那些母親,人類的悲傷毫無意義,柯媽媽。
毫無意義!
柯媽媽,難道人類的眼淚和悲傷沒能召喚到任何天使嗎?
不法之徒、小偷和骯髒的惡棍仍然活著並擁有一切, 他們不知道生病是什麼滋味。
最善良的人都被打倒、踐踏到死。
柯媽媽,對我們的主來說這值得嗎?
人可以低頭,但是低頭就病了,就是老了,乾癟了,有時你會想多了解一些,說說自己的看法,為什麼你是人,或者不是呢?
有時你只是想哭,但這對你沒有任何幫助。
即使你被那麼的摧殘,也只會變得更糟。
無論你明天是否流浪在街頭,都沒有任何意義,你可能對自己是一個人就感到滿意了。
我們的主的這些禮物太美妙了,連豬都不願意接受,這怎麼可能呢。
我們是人!
在我們的主眼中你什麼都不是!
你不知道嗎?
祈禱?
你會嘲笑這些人,他們不再有任何理智,他們不是有自由意志的人。
你可以告訴我更多,但你認為我會忘記我的好聖人尼科嗎?
尼科是什麼樣的人?
他不是每週都祈禱嗎?
他不是經常去教堂嗎?
你見過他幹過什麼骯髒的勾當嗎?
他沒有能力做這些。
然後發生了什麼事?
在一次重擊之下,我的尼科就進了他的棺材。
站在墳墓邊,你聽到了笑聲。
我哭得眼淚都乾了,但有一個在嘲笑我和我們全家,那就是那個骯髒腐爛的死神!
你沒聽過那個惡魔的笑聲嗎?
那麼跟著一些葬禮去聽,你也會聽到的。
當杜特變成這樣的時候,他內心會怎樣?
他們說,杜特再次將老梅辛從格林威格街推下,並把他扔到了八米外。
這就是老梅辛的下場。
他應該扭斷脖子,但當他們把他救回來時,他沒有任何問題。
杜特站在那裡,推著他的老父來到了街上,然後事情就發生了。
如果你以作為一個人的角度來想,這也很奇怪。
杜特對任何事都不再有感覺了。
事情是這樣的,老梅辛手裡拿著一根木頭,把杜特叫到面前。
作為一個父親,看看你如果這樣對待你的孩子。
你的健康懂事的孩子會怎麼反應,即使他們才只有三歲?
如果他們年紀大些,當然他們會更有理性……你的孩子感到你想做什麼就會變得很焦慮,他意識到將會被打就會做出反應的。
通常這是正確的。
但杜特則不然。
他去到父親面前。
他沒看到他的父親手裡拿著一根棍子可以狠狠地打他,這個可憐的廢人就照著老父的意願去做。
老人對他說:“杜特,跪下吧”,因為老人是瘸子,杜特照做了。
他不知道接下來會發生什麼事。
顯然杜特無法忍受發脾氣和大喊大叫,如果老梅辛沒有以這種方式對待他,他也不會把他的父親推倒在格林威格街上。
當杜特跪在地上時,老梅辛會在他身上亂打一陣,直到喚醒了他內心的某種東西,杜特終於做出反應並逃走。
就是這樣,杜特也因此在他的石頭上已經坐了好幾天了。
他們該怎麼對待這個老人?
他們必須怎麼做?
他們也不知道。
在杜特內心仍然有一些東西促使他做出自己的決定。
我們必須接受一個不可辯博的事實,這個生命即不擁有也不知道,什麼叫做惡行。
這個生命也不懂危險。
即使如此,如果你充分刺激了他,他就會做出自己的反應。
老頭一拳打醒了杜特這個內裡既聾又啞的孩子。
杜特的生命和意識有多深呢?
心理學家能告訴你什麼?
什麼也沒有!
他們早已放棄了杜特, 他們無從知道!
當然,最好能幫杜特的事就是把他從這種環境中移走,但是這樣他們就會把所有安頓這種病人的房子都塞滿了,社會上到處都是這種病人!
整個社會都瘋了!
換句話說:你就是無能為力。
杜特對他父親的依賴就像是一隻蒼蠅趴在大象腳上一樣。
大家都知道,老人首先要他找來一根棍子,是杜特親自把用來打自己的東西交給了他的父親。
沒有比這更恰當、更聽話的了!
但是你想要什麼?
現在耶瑟必須去他的朋友那裡。
人們不覺得奇怪嗎?
耶瑟知道他的朋友有了麻煩,但他仍然讓杜特坐在那裡。
這不適合耶瑟,柯媽媽知道這一點。
因此,當柯媽媽問他:
“你是不是應該去看看杜特……”她得到的回應是:
“我得先考慮一下,媽媽。”
這聽起來明智嗎,高亨?
幾個小時後,耶瑟再次聽到柯媽媽說:
“耶瑟,去看看杜特吧,他的情況很不好……”然後他又開始思考,但什麼也沒發生,他去睡個好覺,留下他的朋友一個人在痛苦深淵中。
柯媽媽不明白,但柯媽媽繼續祈禱並相信杜特會好起來!
連高亨看了都笑得直搖頭,因為他認為這樣做沒完沒了卻於事無補。
但柯媽媽仍然充滿信心。
她祈禱並思考她可做的事情。
剛才耶瑟和范妮出門去看杜特了。
他從遠處看著在那塊石頭上的怪物,他對這景像很熟悉。
柯媽媽,妳也許不會相信,但妳能理解,在耶瑟的裡面,有一種感覺承現了,一種純粹的人性和深思熟慮的感覺,直到這時他才能幫助杜特。
昨天還不可能,今天才行。
現在他可以為他的大塊頭朋友做點事了。
高亨,你會說,對一個小孩,這只是另一種玩意兒,但這是具有深刻的、人性的、超自然的意義,是的,稍後耶瑟會了解到,他將在他的書中描述這些。
高亨,對這你難道不想也嘲笑一番嗎?
我不會在你面前說出這些話,那就像在對牛彈琴。
哦,高亨,那是陳詞濫調,那是舊事,對牛彈琴現在已經沒任何意義了,我有一種更簡單也更人性化的看法,如果你說:你現在正在與又聾又啞的人交談,那就對了!
過不久耶瑟徑直走向杜特,這是極其危險的,但他並不去想任何有關危險的事。
說話不起作用, 他是以一種完全不同的方式來進行。
大人們已經說到再也無話可說了。
耶瑟碰了杜特一下子,然後轉身去靠在彼得斯太太家的圍欄上,退回到自己的世界裡,然後陷入了沉思。
人們首先想到的是:我們又多了一個精神病患者。
耶瑟不理那些,那只是人們自己的想法。
這孩子做了一些事,是你們這些老傢伙一無所知的,暫時閉嘴吧。
柯媽媽,還好高亨不在附近,否則會發生什麼事呢?
高亨會抓住耶瑟的頸背,把他從杜特附近帶走。
那麼兩個星期後,杜特還會繼續坐在那裡。
現在耶瑟將幫助他的朋友擺脫困境。
耶瑟發現杜特裡面的窗戶都關著。
這會讓你想要大喊:‘杜特,出來吧’,但杜特現在找不到出去的路。
耶瑟的臉色沉重。
孩子們正在緊盯著他。
也有人認為他的情況也不是很好。
看呀,杜特會感染你的,媽媽。
現在耶瑟站在那裡,救援來了,范妮已經搖起了尾巴,它看到了何塞!
現在耶瑟有了一個宇宙的聯繫。
高個子也到了並對他說:
“你必須先審視他的內心,耶瑟。”
“是的,” 耶瑟對他的高個子回答道,“我已經開始這麼做了。”
耶瑟降臨到杜特的內裡。
他在意識裡這樣做,當你認識方向時,它就會自然發生,否則你就會迷路。
你會對這樣的迷宮不熟悉。
人的內在世界是一個深不可測的世界,你必須知道。
你可能會對杜特的整個情況以及深入他的內在和他的個性有不同的看法。
耶瑟這樣做就像他習慣了與柯媽媽在一起一樣,而柯媽媽總能從中感受到。
他現在也與杜特合一。
杜特不再獨自處在自己的內心裡。
杜特曾經接受過耶瑟的拜訪,現在耶瑟才能打開他的靈魂之門,這樣杜特很快就能再次看到那扇大門被打開了。
如果耶瑟現在能做到這點,杜特就會因為感到人類的溫馨而高興到哭泣。
如果現在這種情況開始發生,那就是他的治癒。
杜特已經開始在心裡有感覺,他感應到那裡有人。
他不再孤單了。
現在耶瑟開始說話好讓杜特知道他確實在那裡:
“杜特,你不知道我在這裡嗎?
杜特,你以為我已經忘記你了嗎?”
你看到現在發生的事情是從那個休息地點開始,是從彼得斯太太的圍欄,進到杜特的內心生活。
很快一個魔法掃帚就會被使用,只有到那時,耶瑟才會用力擊打並踢開那扇門,杜特的雙眼才會重獲光明。
還有別的事嗎?
“當然了,杜特,我在這兒!” ……再一次……“我在這裡,杜特!”
然後是:“杜特,我們來到這個世界是為了互相幫助。
你知道嗎,杜特?”
孩子們站在那裡噓耶瑟,因為他沒有為杜特做任何事,他們在說他這個朋友一點也不幫忙,但他讓他們繼續責罵。
他正在撫慰杜特的靈魂,當他覺得可以進一步時,實質的身體接觸就必須隨之而來,耶瑟站了起來,徑直走到杜特身邊,鎮定的把杜特的手放在他的雙手之間,揉搓著這個冷酷無感覺的人。
剛才的談話是在無聲中進行的,是針對靈魂和生命的,現在是在針對實際身體進行的。
這個生命從裡面慢慢甦醒了。
孩子們感覺到這是極為嚴肅的。
耶瑟聽到他們說:
“天啊,他正在做的事是很危險的。”
但他不理會什麼叫危險。
他根本不理那些傲慢的傢伙, 其中有一些甚至是十五歲、二十歲的。
高個子和何塞正在幫助他。
沒有高個子和他的何塞,耶瑟是無法成功的。
那些傲慢的人,其實是很膽小的。
他們睜大眼睛看著,心想, 今天確實有東西可看。
耶瑟接著問:
“杜特,你聽到我說話了嗎?
你聽到我了嗎,杜特?”
這些問話現在變得更加嚴重和迫切!
對杜特的要求變得更急切。
耶瑟繼續撫摸著杜特的手。
范妮也在幫忙。
范妮給了杜特一個很好的舔舐,這幫了大忙。
杜特感到一股美妙的溫暖進入他的體內。
生命力回來了,他追尋著這個生命力。
杜特再也不會被阻擋了,耶瑟對他的內在和實體生命的影響是如此的強大。
孩子們心想:“這看起來像是個奇蹟。”
“來吧,杜特,我們不能像白痴一樣一直坐在這裡。
這是不行的……”杜特聽到了。
“杜特,你想要我的玻璃彈珠嗎?
你看。
你要不要這個?
杜特有沒有聽到?
耶瑟很快就會証明,所有的人終究會發現杜特還是可以思考的,即使看起來並非如此!
但他的生命還無法應對,因為他的人性意志仍然拒絕。
耶瑟繼續撫摸著他的手,從他的雙手擦去很多的唾液。
他感覺到杜特內裡有些東西爆開,有些在跳躍,有些想撕離。
杜特突然哭了起來,這怎麼可能。
孩子們在大喊:
“加油,耶瑟,再拉他一把,他正在醒來!”
耶瑟繼續著。
“你看,杜特。
奠皮斯的格拉特耶在陰溝上小便。
你認識她嗎?
她總是喜歡隨處小便。
但現在她走了,杜特。
站在那裡的是安妮克•克尼,你認得的,杜特,還有馬蒂的妹妹,普基和亨德里克,他們都很會踢足球。
那個是漢尼•普普,你還能不笑嗎,杜特?(譯者:普普意指大便)
他們都是膽小鬼。
他們都想讓你騷癢,杜特……但他們沒有東西來和你交換。
是真是假,杜特。
那裡有一個瘋子的妹妹,她住在阿赫特•德科姆,如果你不認識路,你可能會淹死在那裡,杜特,你大概知道怎麼走吧?”
杜特還沒說什麼,但這很快就會發生。
他的頭仍然懸在沉重的肩膀之間,但他很快就會抬起頭,然後杜特就會再次回到人間。
“看看那個,杜特,他們有至少一千荷蘭盾的賒賬……但悌特•埃金並沒有很生氣,他會給他們看帳簿。
悌特必須為這工作得很辛苦,杜特,你應該會理解吧?
還有那個人,杜特,那個人的父親已經因為偷兔子而入獄四次了。
現在,聽到這個你不會笑嗎,杜特?”
確實,杜特微微動了動嘴唇,他想要說點什麼。
然後孩子們喊道:
“加油,耶瑟,你已經抓住他的注意力了。
杜特在哭。”
孩子們都跑回去告訴他們的媽媽說杜特在哭。
他們知道,耶瑟正在幫助杜特擺脫他的困境。
孩子們一直在鼓勵他,今天他們給了他他應得的一切。
現在杜特的眼淚真的開始流下來,這是他的最好的自然療法。
現在,耶瑟抓住他的頸背,把他拉了起來。
但當杜特還不肯時,他聽到:
“如果你不想跟我一起去,杜特,你就沒救了!
來吧,我們要去看看我的鴿子,杜特。”
范妮拉扯著杜特的破衣服,是的,他們把他從石頭上拉了下來。
大人們都在看,並佩服這個偉大的成果。
杜特站了起來,他的膝蓋很虛弱,但他強迫自己用雙腿站了起來,同時間,耶瑟走向達森大街,徑直走向他的鴿子。
范妮已經跑向柯媽媽了。
當柯媽媽看到是她的耶瑟帶著杜特向她走來時,十個天父立即飛向我們的主感謝祂,因為祂回應了她的禱告。
她總是相信幫助會來的。
然而,她不知道那會是她的耶瑟,柯媽媽也想不到這一點。
但現在她看到了,我們的主的高個子也在那裡!
祈禱有幫助!
不能禱告的人,都是迷失的人。
發牢騷、大喊大叫,是沒用的!
柯媽媽心想,神父會多麼高興啊。
對她來說,這是莫大的慈悲。
事情確實如此,柯媽媽,不過這是有了耶瑟的高個子和何塞的幫助,不然杜特還會坐在那裡!
柯媽媽,他們是讓杜特走出黑暗的人。
但還是要經由耶瑟!
柯媽媽,我們的主的天使現在已經完成了這任務。
現在也請相信,我們的主對杜特的情況一無所知,那麼我們的主就沒別的事可做了。
否則我們的主必須同時出現在一千萬個地方,這可能嗎,柯媽媽?
我們也知道,柯媽媽,對你而言,這也是事實!
因此,我可以向你們保證,我發誓:人類的所有這些可怕的事情,所有這些困擾人們並抱怨至死的為何發生和如何發生的問題,都與我們的主無關!
絕對沒有關係,柯媽媽!
他們自己製造了那些腐敗和痛苦的事。
你知道的!
這對你來說不是什麼新鮮事,但人們經常受這些困擾而被擊垮!
現在死神倒霉了,難道他也和這有關嗎?
不,我告訴你,沒有!
過了一會兒,耶瑟和杜特坐在一群鴿子旁邊。
“它們是不是很可愛的小動物,杜特?
你想要握一隻在手裡嗎,杜特?”
“是的,請你幫忙,耶瑟。”
“等它們長大了,杜特,我會留一隻給你。”
他們互相喋喋不休幾個小時。
杜特已經握過了十幾隻鴿子,他沒有壓死一隻。
他小心翼翼地用他有力的大手握住這些小生物,咕噥著什麼,這可憐的靈魂就像個小孩一樣。
這是一個讓人流淚的時刻,當你看到這一幕,它是如此美麗和超自然。
巨人和小孩在一起,巨人其實是個小孩,而小孩卻像個大人。
好了,好了,這真是有趣的一幕!
柯媽媽認為一切進展得很順利。
她為杜特做了三明治,當杜特看到時,他順間就雙手抓住了厚厚的三明治,吃得很開心。
杜特太餓了,柯媽媽都來不及做三明治。
他已經好幾天沒吃東西了。
但當他吃飽後,耶瑟準備帶他回家,這個簡單的人問道:
“我的玻璃彈珠在那裡,耶瑟?”
你還認為杜特瘋了嗎?
你以為他什麼都沒聽到嗎?
杜特並沒有瘋到不知道擁有這樣的玻璃彈珠是一件美妙的事。
他把彈珠放進口袋裡。
現在已經下樓梯回家了。
當來到老梅辛的門口,耶瑟看到門開了。
老人確實變了。
耶瑟把杜特輕輕的推了進去。
他聽了一會兒,聽到杯子的嘎嘎聲。
有食物和飲料是為杜特準備的。
人們是多麼奇怪的動物啊,耶瑟已經學到了這一點,只要他活著,他永遠不會忘記這一幕。
然後他離開了。
他們在宇宙中對他微笑。
他看著他的高個子和何塞消失了。
他們要去告訴我們的主。
也許,高亨,現在他們已經親身經歷過,我們的主會考慮這事,然後地球上可能就不會再有瘋子了。
或者‘祂’會再送來一些,因為現在他知道如何治癒他們。
當孩子已經可以做到這一點時,為什麼成年人不想擁有這些能力呢?
對大人來說,這叫:胡說八道!
你看到了嗎,高亨?
到頭來,這是廢話嗎?
但是愛可以治愈,高亨!
人類的力量可以治愈!
而這和馬努斯的做法一模一樣,因為人的生命意志和生命靈氣都可以帶動它。
你稍後會聽到,高亨,但是必須先有一些事情發生在你身上。
你將站在棺材後面見證這些奇蹟!
但生活是多麼的美好。
是的,高亨,如果你能夠看到它的實質!
經由耶瑟的思考,杜特改變了。
由於耶瑟幫助他思考,杜特又回到了日常意識中。
僅此而已,高亨!
基督不是說過:“如果你的信心像一粒芥菜種子,那麼會怎樣呢?”
柯媽媽的信仰與你們的亨澤勒山一樣堅定和高遠,從那裡你可以看到萊茵河畔”自豪的岩石”,高亨,由於這個,這些奇蹟在杜特身上發生了。
當耶瑟看入柯媽媽的眼睛,他們就一起都知道了。
當他告訴她,這是他的高個子和何塞做的,柯媽媽完全受感動了,她把她的大耶瑟貼在她的心口上。
“你看,天使可以做到這一點,不是嗎,耶瑟?”
“是的,媽媽!”
高亨真的看到,杜特離開了他的石頭。
是誰辦到的?
當他從柯媽媽那裡知道他的耶瑟做的,高亨將會好好的拍他的背。
亨德里克衝進家裡,問道:
“柯里斯,妳知道是誰做到的嗎?”
“是的,亨德里克,我知道。”
“快告訴我吧?
是醫生嗎?”
“你問是不是醫生,他懂什麼神聖的事啊?”
“難道又發生什麼事了嗎,柯里斯?”
“是的,亨德里克。”
柯媽媽逗弄了他好一會兒,他不必一下子就知道,這樣就會更滲透到他的生命中。
高亨很快又說:
“無論是誰幹的,柯里斯,我都會向他們脫帽致敬。”
現在即將來的實情會讓高亨嚇一大跳。
柯媽媽笑了,她的丈夫看了接著問道:
“為什麼妳只顧著自己笑,柯里斯?”
“問得好,亨德里克。
那麼今天你就可以向你的耶瑟脫帽致敬了。”
“你在說什麼,柯里斯?”
“是的,亨德里克,為耶瑟脫下你的帽子吧,他讓杜特好起來,把他從石頭上拉下來的。”
耶瑟被叫來見父親,高亨想拉小提琴和唱歌給他一個人聽。
接著高亨問道:
“你是怎麼做到的,耶瑟?”
耶瑟想了想。
不管是不是可能,突然間他知道了,從他嘴裡冒出了這話,高亨聽到:
“爸爸,我給杜特演奏了一些我自己的小提琴曲。”
“天啊……” 聽到這些話,高亨心想……如果一個成年人對他講這些話,他就會給那個人一巴掌。
他被這話徹底震撼了。
柯媽媽自己會心的微笑,什麼也沒說,但很享受,她知道,我們的主也會是如此!
但畢竟,這對高亨來說是個好影響。
這就是公道,受了震驚之後,高亨差點笑壞了。
柯媽媽覺得這太便宜了高亨,你不應如此笑看嚴肅的事情。
耶瑟本來想告訴父親更多的事情,但他的高個子發現這已經足夠了,他的高個子不想跟笑看人生和又聾又啞的人說話!
耶瑟沒有再說什麼, 他的生活對他自己的父親來說是封閉的。
真是可惜,高亨。
當我們繼續往前,我們不斷面對這種情況,多麼可惜……多麼可惜,但無法觸及你,你只是會笑。
什麼時候你才會改變你的態度,來認真對待柯媽媽和你的孩子們呢?
你忘了老張說的關於耶瑟的話了嗎?
你將會做到的,現在你心裡想的是什麼,高亨,那是正確的見識嗎?
有些人現在在笑,但你也實在聽不到。
不過,總有一天你會聽到的!
通過祈禱你還是會一事無成,高亨,但藉由祈禱,你聽得到更高的層次,那時你不會被調成更驕傲,因為祈禱是將你帶進人類的單純。
為了能向你解釋這一切,我們稍後會為你寫一本厚厚的書,高亨。
耶瑟會這麼做的!
還有什麼別的嗎,高亨?
這將借助於那些現在將杜特帶回日常意識的天使來實現。
但畢竟,你不知道什麼是日常意識。
耶瑟確實知道!
他把杜特拉回了自己的意識,然後杜特又回到了人群之中。
杜特並不是永遠這樣,你相信嗎?
我告訴你,這種痛苦是杜特自己招來的。
但那是來自別的地方,高亨。
現在他面臨著自己的痛苦,但他也會克服它。
杜特正在康復中,高亨,人的一個生世對於這些事情來說沒有太大的影響。
你需要好幾個生世才行!
你明白嗎,高亨?
不,當然還不會!
我們的主透過祂的天使在工作,高亨。
現在是耶瑟的高個子,就是我,還有其他人,高亨,他們都曾經活在地球上,現在代表著天上的一個國度,因為沒有死亡!
你還是沒有感覺到嗎?
你不需要再笑吧?
你的笑聲還沒夠到日常的強度嗎?
我們不想與你的生命再有聯繫,如果你知道這就好了,當時我們本可以告訴你一些完全不同的事情。
不管你有多好,我們對你沒有任何抱怨,我們的主也沒有,但是你嘲笑有關祂的一些事情,那是你的事。
畢竟,有一天你的內心仍然會升起極度嚴肅的情緒。
只有到那時你才會傾聽,才能跟隨並接受你的柯媽媽和你的耶瑟。
現在那一切都從你的生命中消失了,再則,高亨,你並不邪惡,但你像軟木塞一樣的乾燥,對這件事和其他神聖的事情,就像個又聾又啞的人!
你感覺不到也看不到任何東西。
相反的,你只想拉小提琴。
但耶瑟是對的。
他的高個子想到,如果我讓耶瑟談論高亨這個凡人感興趣的事,我可能會把他搖醒。
但那沒成功,你只是開懷大笑,然後他就走開了。
耶瑟擊中了你這個作為父親的敏感部位,不是嗎?
高亨,他的生命就像一架豎琴,而我們的主的天使們正在彈奏那把豎琴!
這不是很美好嗎?
這有那麼難理解嗎?
我們還沒有結束,我們還會繼續。
你會再次聽到我們的。
你那盒子裡的值十五馬克的小提琴和耶瑟這個小提琴,有同樣的價值嗎?
現在別讓我們的主笑了。
如果你是農夫,就保持和牛在一起吧。
高亨,你有很多能力,但現在問問你自己,你還能活多久?
或者你會活到八十歲嗎?
那麼你還有時間,大概在六十歲左右,人們通常會開始朝我們的主的方向思考。
高亨,我們現在正在從另一個世界和你對談,但你認為那個世界不真實,所以你也不會相信。
我們正在與你的生命和你的存在對談,但你一點都聽不到。
高亨,和你一樣的人還有數百萬。
但所有這些人遲早都必須回到我們的主的身邊!
你難道從沒想到過這個嗎?
畢竟生活是美好的,生活是精彩的,你為什麼要為死神煩惱呢?
柯媽媽和高亨一直聊到深夜。
他們在談論杜特和耶瑟,以及我們的主前所未有的法則。
高亨嘆了口氣,“生活有時是多麼艱難啊。”
但奇怪的是,醫生做不到的事,一個小孩竟然有能力做到。
柯媽媽對高亨說,當然,他可以為杜特買一支雪茄,然後耶瑟就可以將之當做友愛的象徵送給杜特。
不過,高亨認為這很幼稚,他沒有同意這麼做。
他還沒有瘋。
如果不是他自己生活上相關的,他是不會為別人出力代勞的。
他很清楚知道他的柯媽媽是什麼樣的,他給她講明了一切。
為了一起走那條他一點都不渴望的內在的靈性道路,這實在是要等到亨德里克能覺醒,且能傾聽一會兒,才能談到杜特的細節!
即使他把一切都處理得井井有條,他,卻僅僅活在與杜特的意識相同的層面之上,柯媽媽和耶瑟知道,這也是這個廣闊世界的其他人所在之地!
如果你聽到一個人談論自己,然後聽到他們對超自然的事大笑,當你有時必須面對這樣的人當著你的面大笑時,就不要太在意,因為他們是瘋了,絕對是瘋子。
杜特和他的同類是地球上的生命體,也是靈性上有意識的人。
有人曾經說過,為了這些人,人類曾經建造一座大教堂,事實就是如此!
真正瘋狂的人會為了現實和經由現實而哭泣。
正常人是哭不出來的,因為他覺得自己太明智了,但看看他的鞋子就知道了。
一位偉人曾經說過,他是生活在自己的貧窮之中!
但他什麼也沒有看到或聽到!
那個世界將於今晚來訪!
它會跑進你最好的房間,坐下來說話!
高亨,我可以用言語和證據說到你無話可說,可惜卻始終夠不著你!
我們會再等一陣子!
但是之後呢?
之後你就會弄壞很多小提琴!
這是為了什麼,怎麼會這樣呢?
你要自己解決這個問題,在學校的孩子會得到幫助,但你必須自己學習其餘的內容,高亨,這是神聖的真理。
柯媽媽向他提出了她的意見:
“亨德里克,人們陷入了自己的泥漿中深及腳踝,但仍在批評別人,他們看不到自己的泥漿……”,高亨,這就是她從這個世界了解到的,我談到過,這意味著:‘ 對事要持開放的態度.....
如果你內心有這種愛,你可以和整個世界溝通!
高亨知道,他無法奪走柯媽媽的信仰。
她的信念極其堅定!
他們實際上走在同一個世界,擁有同一種信仰,但高亨卻根據自己的思維和感受,以一種完全不同的方式在走他的路。
我們的主就在他們中間。
事實上,如果有必要的話,柯媽媽也知道,高亨會像一隻忠實的狗一樣撲倒在我們的主的墳墓上看守生命,但他還沒有得到這樣的榮幸。
柯媽媽也知道,一切最終都會以自己該來的時間到來!
今天,從柯媽媽口中送上了許多「我們的天父」。
她也提到了耶瑟。
他因杜特而贏得了這些殊榮。
一個人可以用鮮花和慈善心,加上愛心來做事,當然,這些都是可行的,另一個人可以用實踐正義來做事,也有人用行動來實現。
透過個體和精神的行動,你能培育出最純淨的「蘭花」!
當這些蘭花是用愛帶給自己的生命時,相信吧,有證據顯示,你可以把他們放在「神聖的墓地」上,他們就會被我們的主懇切的接受,這是祂最喜歡的。
祂也真誠的愛它們,結果一切都會變得不同。
通過靈魂、生命和靈性來培育,你可以確信,你會過得更好,你的生活會永遠順利,這時你就知道,你是被這股力量所支撐的。
有人在箱床上沉睡中做夢。
耶瑟現在正走在一個花園裡,那裡只有那些「蘭花」繁榮和盛開。
柯媽媽正在跟著他。
他們的心已經敞開並達到了普世連結。
可以看到在那邊有一道巨大的光,他們手拉著手去了那裡。
他們的心裡充滿了幸福。
高亨不能和他們一起去,因為他嘲笑得太厲害了。
在那個世界也有笑聲,但只有當你也帶著非常嚴肅的態度在你的內心,並為它而存在時,在那之前你沒有笑的權利。
如果你在擁有這個確定性之前就笑了,那你就是個瘋子!
在那裡他們不想看到瘋子。
人類的瘋狂擾亂了那裡的寧靜!
因為在那裡,請相信,我們的主擁有一切的決定權,高亨!
學會思考,亨德里克。
為了耶瑟,我們把石頭堆疊在石頭上,我們正在建造一所「大學」!
這是絕對有道理的,高亨,世界現在看透了你處理事情的方式:那就是該如何做,和確實不該如何做,因此耶瑟畢生的工作很快就會獲得價值,那些對生與死持開放態度的人,現在會閱讀他的書,而變得不害怕死神,並因此了解他的為人。
為什麼你必須死,高亨?
這是因為你必須走得更遠。
你不可能在一生中實現一切!
什麼是瘋狂?
那就是無意識,高亨。
你已經從神聖和諧中把自己打敗了。
高亨,你要如何培育神聖的「蘭花」?
就是把你全部的愛用在神的生命上!
高亨,只要你心存喜悅這樣做著,你就有權稱自己為一個人!
今天就談到這裡。
明天我們再繼續。
請代我們向范妮問好,高亨,因為今天范妮也贏得了它的“蘭花”。
一隻狗怎麼可能比地球上一個健康、強壯、有藝術天賦、有靈感的人類更有理智呢?
然而狗就是狗,人類是完全不同的......,高亨!
但是人無法伸出手幫忙。
范妮心想,我的舌頭是從我們的主那裡得來的,雖然無法表達愛,但還是有意識的伸了出去。
給杜特!
這也是一個真實的吻,高亨。
如果你能像那樣親吻,你也許能培育出那些白色、紫色和淡藍色生動的東西,所有那些天堂般的顏色,或者你不喜歡那些花,高亨?
我已經開始讓你厭煩了,你睏了。
晚安,高亨。
我不需要對柯媽媽這麼說。
因為她去到那邊了,和她的耶瑟在一起,我們的主對他們說:今晚你們會睡得又香又甜。
高亨,然後他們就有了翅膀。
將來你也能嚐到這甜頭!
多有心的狗啊!
那個范妮!
連一根雪茄都不能給杜特,這也是個遺憾。