You experienced Moses, you know those laws, you now know how the life, how the awakening began on earth.

I told you one morning that the Masters did not add fire, but the Master, the human being on earth who received the feeling that he had to give the others that consciousness, that human being increased that fear.

And now in the twentieth century we are still attached to that hellish fire which does not exist.

In the twentieth century, now, we are still faced with the bible that damns, a God of hatred and revenge.

The human being is still afraid of the hellfire, which does not exist, because it burns in the human being.

“Yes”, the Masters say, “if we can just connect these wild masses with a law – what does it matter – then that murdering and then the future will change, then mankind will evolve.

Just let it go.”

The bible was written in order to bring the human being to God.

Who wrote the bible?

People.

People who were unconscious.

The bible writers were that far.

John and Peter, they were unconscious.

Peter walks next to the divine conscious God as a human being and also betrays Him, also renounces Him.

And what were those bible writers who did not even see, or know Him?

The moon, we will make a light for the night and one for the day.

They did not even know that the earth was already revolving.

When Galilei entered Rome and said to the pope: ‘The earth revolves around the sun’, then he was locked up.

And now the bible comes, the people begin.

What do those people know, what do these first people know who put those stories together about the universe, moon, sun and stars?

What do they know about the origin, when the All-Source started to manifest itself?

Nothing, nothing, nothing, nothing!

You can already feel, just begin, now just read the bible, people begin on earth, but in a situation where the earth is already millions of years old, finished.

There are millions of people, the universe is inhabited.

The fourth cosmic grade has condensed, people already live there.

Millions of souls on Earth, however faithful and religious they are, cannot possibly accept the bible story of creation any longer.

Their emotional life still refuses for just one moment to believe in the peculiar story with regard to the origin of the Earth, firmament, human being and animal.

The decisive statement of science about the impossibility of the bible details, still support those souls in their rejection.

The bible writers tell you that Earth and firmament, human being, animal and plant were suddenly created just like that by God.

But how different the reality is!

Nothing in the universe was suddenly there just like that, everything evolved from grade to grade to its definite state!

The bible writers recorded the existent, they clung to what the earthly eye could see, they wrote about God and His sacred creation, but did not know the laws.

‘God created Heaven and Earth’, they start and miss out millions of centuries!

3 ... And God said: Let there be light and there was light!

4 ... And God saw the light, that it was good; and God made a distinction between the light and between the darkness.

How is that possible at all?

What does this distinction between darkness and light mean?

What did the bible writers mean by it?

People speak here of night and day, light and darkness.

Light and darkness?

Did the bible writers understand anything about the Earth?

Did people already know then that the Earth revolved around the Sun and not the Sun, as was thought, around the Earth?

Because this saying about light and darkness has to do with it.

That God made a distinction between light and darkness means that the night dissolved.

As a result of what?

Because the Moon received light from the Sun?

There is not a word written about this.

People knew nothing about it at that time, the bible writers still had to awaken.

This was only established centuries later.

Then this saying of the bible writers suddenly changed, but no one on Earth dared to refute this untruth.

Now God’s messengers come to the Earth and will tell the truth and convince you of that.

The bible writers established those events from the Earth.

It clearly emerges from this that they drew from the existent, from what had already been finished for millions of centuries and now has nothing more to do with the creation of God as such.

When the bible writers started their work, they thought they would be inspired, but these souls could not even be reached.

Because they still had to awaken and represented a lower evolution, this cosmic wisdom could not be given to them.

However, science has meanwhile established how it became night on Earth.

God did not do that, Mother Earth possesses that power and strength, this planet creates darkness, since it has to trace its orbit through the universe and rotates around its own axle.

God does that for the bible writers and God saw that it was good, there was now a distinction between day and night.

But is it not a thousand times simpler to accept it, as it happened in reality?

The bible writers set it up in such a way no one would find out and no one would start to doubt the Supreme Power.

And we did not do that on Earth either, however, on this side we had to accept the Divine Revelations, as the Moon experienced them and as all the other planets got to know them.

The Sun had nothing to do with this process of light and darkness, the Earth brought a distinction between day and night and it got hold of this from God.

And all the life of God tuned into it, night became sleep, rest, for the human being and the animal, preparing themselves for the daylight and day conscious.

8 ... And God called the firmament heaven.

Then it was evening and it was morning, the second day.

From all of this the unconscious child of the Earth speaks again, which stands for all these Divine laws, but still has to awaken.

God never spoke one word, these sayings did more harm than good for the universe and Divine creation, for the human soul.

What the bible writers gave you belongs to your conscious, they speak about your day and night, but then creation was already billions of years old.

That therefore means that these bible writers described their own time and did not make God easier to understand for you, but less easy to understand!

You can already see it again: the bible writers experienced their own life and they wrote according to this, but all of this does not belong to the word of God.

That is the thinking and feeling of the writing intellectual, the limited soul, who devoted himself to recording Divine truths, but wrought something over which millions of people stumbled over and as a result of which they lost their faith.

The 14th saying speaks about the lights in the firmament.

It says: And God said: Let there be light in the firmament of the heavens, in order to separate day from night; and to show the time when days, years and religious festivals begin.

Here there is now a question of stars and planets, of a firmament with all life in it.

However, that life likewise needed billions of centuries in order to reach material condensation.

The bible writers keep on drawing from the existing, from what belongs to their own life.

They knew nothing about this existence, they write about something, to which they belong and which is part of their lives.

What do they know about the past of the star?

What can these religious people say about all these wonders?

Not a word!

They do not know the divine laws!

They were fixated by all these wonders, but did not get behind the truth.

They did not know the depth of their own life and God was a human being for them!

But who is that God?

These people accomplished a task, which lived far above their own conscious.

16 ... God then made those two great lights; that great light to rule the day and that small one to rule the night, also the stars.

This is very true and simple, but the bible writers forgot to mention that the Moon is not a light-giving sphere, because the Moon gets its light from the Sun.

The Moon has a very different meaning in this creation than these writers were able to determine.

Only the Sun and the stars are radiating.

How can God contradict himself in such a way?

It is possible that people are mistaken with regard to all these problems.

Does God not know his own creation?

Must we accept that God cannot make a distinction between his life?

Does God’s life grow over his head?

Does God no longer know what a star, what a planet is, what is child-bearing or light-giving?

The bible writers felt in the dark!

They could not distinguish the day and night light from each other, they did not know creation.

An academic from your own time had not written down this impossibility.

However, God knows better!

He never said that the Moon would lighten the night, these are human thoughts, it is fantasy!

18 ... And in order to rule during the day and in the night and in order to make a distinction between light and darkness.

And God saw that it was good.

You could have told a child that.

Every child knows that, yes, now knows more.

It learned at school that Moon and Earth rotate around the Sun.

How high did the bible writers come in human knowledge?

They just wrote down what came into their thoughts and what they saw in the night.

However, God and His creation became childishly naive through them!

And yet millions of people accepted that as the truth, they do not dare to form an own opinion, because the bible is sacred.

The narrow-mindedness of the bible writers may now no longer be justified in your human eyes, because these teachings take you far from the reality and leave you behind in a maze!

Do not continue to accept this nonsense any longer, because your life will stand still.

Dare to think!

Both God and Christ want you to think, feel for yourself!

You must not let yourself be lived!

Live yourself!

Christ came to you for this purpose!

Christ devoted his Sacred Life for this purpose!

But they were just bible writers too, they were not cosmically conscious beings.

That was for a time, that was just for a while, for beyond the prehistoric age.

Those people knew nothing about sun and moon; which you know.

Those people did not know at school that the earth revolves around the sun.

But Galilei was destroyed by your Catholic Church.

Galilei, be a witness ...

‘No’, the pope says, the human being who represents God.

‘No, the sun revolves around the earth!’

And now this divine child, this sacred human being puts evolution at a standstill.

And now a child from your school knows that the earth revolves around the sun.

Is that being sacred?

Omnipotence of this universe!

Can you feel where it is going?

By means of this oneness you get to experience and to see, as it were, the spatial knowledge, the spatial Omniscience for your soul, your spirit, your fatherhood and motherhood.

And it is only then that you can, if you have the bible in your hands, you can say: “Yes, I am this and that is that and that was from that man himself, because he did not understand either moon or sun, he did not feel the earth, he knew nothing about these revelations as creations.”

But the bible writers had to keep to that bible, those stories.

And now you see, now you can begin.

‘And God said: let us make people.’

Those poor, poor infants there from the bible begin with some clay and some life breath.

They put the Lord down next to them, because the Lord can do everything, the Lord is a blister, a wind, a rain, thunder and lightning; the Lord comes as thunder into that clay.

He descends, he gives that clay life breath and says: “Ffft, that is the first human being.”

With that the child of four years begins to write his bible – according to human becoming conscious – in the nursery class for the universe.

‘And God made a human being from some clay and life breath.’

But how he from inside ... he does not even feel that; that human being does not even know how he received life.

Yes, he is also originated from clay and life breath, but he looks fine.

He looks so well that he actually cannot understand what that clay has to do, what that clay means, because clay is actually just material.

Yes, they sit together at a fire on the earth.

They take the earth into their hands and one says to the other: “Do you believe now that we are born from this?

This is also clay; just inspire it?”

He blows ... – the Lord did that – and he blows and blows and blows and blows, he also storms, but nothing happens.

Clay remains clay and life breath remains life breath; but there is feeling and this human being lacked that feeling.

He has no consciousness in order to inspire clay.

However, this is the feeling about which the Bible makes such a fuss.

The human being ate from forbidden fruits.

Can you sense that nonsense?

It is the tree of life.

But now what?

The snake is the evil.

And the human being now has to accept that evil, the Bible says that!

How childishly naive all of this is, the word which the Bible gives to the child of Mother Earth must now be clear to you.

And we also have to lay new foundations for that.

In the first place, I now record for the University of Christ that:

What the Bible says about the story of creation is contradictory to the reality!

That the human being was chased out of paradise is contradictory to the reality!

That the human being ate from the wrong tree is nonsense!

That there was a snake in order to deceive that first Adam and Eve has no Universal meaning and is the talk of a child!

And God came: ‘You will stay away from this tree ...’”

That one tree.

Do you see those apples?

So God forbade the human being to multiply.

God forbade the human being – by means of the bible, God’s word – to give birth and to create, because there was the forbidden tree, there was the fruit which was not allowed to be eaten.

And when Adam finally saw that Eve was giving birth and he said – he said that, they did not hear that: “Child, how I will love you, let us give birth to a child, I now know how it must be done and how it is, because then we can return”, then God came from the heaven, with a sword in his hands, the snake started to hiss and He said: “Get out, get out, Adam and Eve, you have sullied yourself, you will now”, you must hear, “you will now give birth to children in labour pains.”

What do we see now, my brothers?

That the story of the Bible is a complete fabrication.

Not one word has direct attunement to the Divine event and we can now follow that!

Not one word is true!

None of any of that has both natural and Divine attunement, that meaning is not there!

Pathetic and unaware of the laws of life, the Bible writers gave something to the life on Earth in order to justify the disharmonic laws to the life on Earth, which the child of Mother Earth has to experience, but the life of God does not come further with this and there is no question either of spiritual awakening!

It does not matter who made up that nonsensical story, but millions of people still believe all that woe.

All that nonsense is still also accepted now!

And that is dreadful for the twentieth century!

It is nonsense that God needed a piece of rib in order to create a human being.

How ridiculous the story from the Bible is now.

Not one Adam and Eve lives here, but millions of different consciousness and condensing, until the Moon as Mother has dissolved completely and it is only then that she can begin with her dying process.

How unconscious were the Bible writers?

But what did those children experience when they began with writing the Bible?

And that word is now from God, that word is still accepted by millions of children of the earth.

Is it not time now that the Masters brought the ‘Cosmology’ to earth?

When the first people came, those people were born for the set-up in order to begin the bible.

Children come from the Land of Twilight again and just have the feeling: if I could just tie those people to that, if I could just convince those people of that.

Everything comes from one source, everything must come from the source of truth, of benevolence, of light and of life, of knowledge.

Everything came from the Land of Twilight directly into contact with the first sphere, with the first heavens, with the first wisdom, the truth, the harmony, the pure fatherhood and motherhood, becoming conscious, awakening and justice.

The first thoughts come from there and will take place in harmony, get images and lay foundations.

They will build up contact in order to describe this one day.

Why – the masses wonder – did God not finish us completely at once?

You see, those bible writers felt that.

The Divine truth soon says ... bible writer, you did not understand that anyway, you were not able to deal with that anyway.

But we know exactly, the Other Side knows exactly for what purpose you wrote those words, what went on inside you.

Because we walk round every day with the bible writers on the Other Side.

There are a few on earth again.

The others who worked on it, now know the laws and wonder of course: “Where did I get that nonsense from?

Why was I not able to record, not able to materialize the Divine truth?”

And then Moses comes and then the apostles come and then even more come, the Masters come from ancient Egypt, they rise up above this life of feeling, because they have the life, they have the space, they have death, they have fatherhood, they have motherhood, they have the soul, they have the spirit; but the bible writers had nothing, nothing, nothing, nothing!

Nothing of all of this, only God.

Yes, they later had something of Christ and they could lay a foundation here and they could lay a foundation there.

They followed a family, experienced a history which first went straight ahead and then turned left and now the untruths begin.

There is still no one in the world, it is only a few people, and they get into arguments with each other; and he leaves and he comes back with an old child, a woman.

Was no little inspiration born in that life of feeling in order to feel that we have to do with untruths here?

Those children – do you feel? – those children, who followed mankind, were inspired to start to see mankind, to experience what the human being does and from there to absorb and to record the higher feeling; those were the bible writers.

And if we now continue, just for a moment, then they begin to think and to feel.

People find it worthwhile to take in and record those stories, that feeling which the Lord says here.

And now we get to see the first novellas, the first pages of the bible and it says: the Lord said such and such.

But that was a beginning!

A clever child comes to the earth.

One thinks and feels sharper than the other life and says: “We have a day, we have a day again, we have a day again, the moon ... there is light and darkness.

How must we learn to think, how must we describe this?”

The human being records the material life from the astral world.

The storm comes thundering and it strikes the human heart as violently as lightning and it feels groaning and moaning.

The fear comes, thank God; the human being on earth gets a fear of doing wrong.

And this is the most wonderful foundation for many, many centuries!

Here people are laying foundations by means of the strap, by means of the lash, by means of a piece of steel?

No, by means of thoughts which comprise spaces!

By means of the word which connects the human being with truths which he can see with his own eyes, which he can feel, can finger, because he knows: the Lord will deform me!

But they must do it, they cannot do any differently.

One human being helps them by elevating the other life and making that life afraid, because the human being now feels strong.

The mother says to the child: “And if you do not leave that, then I will call the Lord.”

And the child says to the other life, the sister, the brother: “Leave that, because the Lord is watching.”

And now it happens of its own accord.

The human being is inspired, inspiration was born, feeling, development, awakening!

One takes over what the other life reads out, expands, and looks at.

Inspirations come about, inspirations are born.

It becomes more and more beautiful, every day.

The masters can be satisfied.

The masses, this mankind, millions of fellows and children, sisters and brothers become afraid, more is not needed.

The respect is there.

There is a Lord there in the space, a power, a force, an inspiration that knows everything, who can let you be damned, and who can deform you.

Yes, that power is leering at you, it is in light and in darkness, it stands before you and behind you, left and right, above and below; it comes from the earth.

“Can you not hear it crackling there in the space?

That is the thunder and the lightning, but that is the Lord!

Did you perhaps do wrong?

Did you cheat deeply?

Why do you go stealing then, why do you go and destroy that life?

Why did you rape that woman?

Why did you murder that little sister, why did you not grant another life on earth?

Why do you wish to damn yourself and take yourself to that eternal fire inside?”

The human being sees the hell, the human being sees the stake, but it is the fire here in you, the unconscious thoughts.

Those bitchy, those cursed feelings which only see evil and destruction.

They start to analyse what they do not yet know, but from there they are inspired.

Just let them write, if they just write, if they just feel, if they just pass on what we know.

And even if that is awkward and narrow-minded, even if it is no good and even if it is in conflict with the Divine, the spatial, spiritual, loving, maternal and paternal truth from that life, just let them write, just let them feel.

Just let them crash and be afraid, as long as the human being just awakens, as long as the human being just gets feeling, as long as the human being just starts to feel: there is more in the space that we do not know.

There is a Father who can make us afraid and a Father who elevates us.

When we do good, then we may sit at his table, on his right hand and we eat gruel with good sugar, the gold spoons are produced.

Yes, this nursery class, these first children accept everything and are pleased that they can finally let go of the earthly, material authority.

They receive happiness and bliss, because they start to know that that demon there does not have everything to say, but that the Lord is there who will beat him and he will soon experience his darkness.

That is accepted, that is experienced, these children absorb that and it is the present stage!

What becomes the deforming by means of the wrong, as a result of a rape, as a result of the sullying of the human being and the life on earth, for motherhood and fatherhood, becomes for the bible, becomes for that material child the eternal deforming of himself with regard to the Lord, with regard to those laws, with regard to everything which thinks there, as through which they were born.

The heavens and the darkness, which is unconsciousness in this human being, becomes a hell with a burning fire in it.

Wisdom becomes fear, the opposite image for the awakening becomes destruction there.

You see it now, destruction and awakening, lust and love, hatred and development, injustice and justice, lies and deception and cordiality and benevolence stand opposite each other and become the first foundations where the universal and the masters from the fourth, fifth, sixth and seventh spheres walk, wander and stand; that is a Temple.

A Temple for the human being on earth, which one day will be a university, because that will also come!

Now the people come on the earth and begin with the actual work and will write the bible, will write the story for mankind.

The story for Abraham, Isaac and Jacob, for all the life that thinks and feels, and wants to awaken with regard to the Lord, will serve for good or evil.

You are that, that is also this humanity.

Nothing has changed.

Work has begun in order to record thoughts and feelings.

Those people come from the Land of Twilight.

The masters from the first and second spheres worked upon those lives, they could not elevate those lives any higher, for that matter, they were attached to the feelings, to the personality of those people.

They could not give the people that inner fire in them – they had experienced that when they started to release themselves from the darkness, experienced a journey through the universe – because they knew nothing there about soul and spirit.

That fire in them in order to do wrong, that fear became a red-hot fire, burning material.

The masters thought: just go ahead, as long as fear remains.

As long as fear remains of destroying yourself and the life of the universe, then we will have foundations, after all, in an animal-like, pre-animal-like, crude-material, yes, crude-material grade of life, seen as wisdom.

And that, determined with regard to the Lord as spatial feeling, is a small profit.

And they were satisfied with that.

And now that bible has already been changed five thousand times, and still lives in an animal-like grade, because that god loves one life and the other one is killed.

But later, when Christ came, then they put material things again on the lips of the divine Christ; in Gethsemane, on Golgotha, here and there, what He says, there is nothing left of His divine word.

That was explained by the human being again, and according to that cursed damnation again, that injustice.

Always that punishing in it. ‘Indeed, the human being was made afraid’, the masters say, ‘we could not begin with anything.’

What does the bible say about reincarnation?

The bible says everything about reincarnation, but the human being did not understand it.

And in this way the human being changed and divided everything, took it to the darkness.

Do not do that, because you will burn eternally, you will destroy yourself for eternity.”

Yes, does the human being perish for ages, when the human being commits a sin, does wrong?

They did not talk about it being fire!

The human being himself added that later, because then it gets even better!

Then they are attached even more strongly to that misery.

Then they are riveted to the Divine chain!

Then they can no longer stir a muscle?

None of that: “You will be there and burn, if you do not obey the laws of the Lord.”

In this way life on earth was destroyed, attached to a truth, to a spiritual truth, which later – because the human being, the bible writer, did not yet understand the spiritual laws – were materialized and spoiled, messed up, sullied!

They did not know any better!

‘Do not do wrong.’

There was talk at that time about damnation.

‘You damn yourself, you destroy your life.’

But they dragged along, made burning hells out of it.

So they spoke about the ‘human being’?

They were the bible writers, they were people.

But the bible writer did not give the human being any spatial personality, or light, or life, on the contrary, the bible writers start to damn the human being.

We have sacred respect for those children who wrote the bible, but they got a considerable beating when they entered the space.

Because of their beautiful poems which they gave to the bible, millions of people are now tied to a damnation.

And as long as those millions of people are tied to the bible, and miss their light because of that, the bible writers are busy finding people, in order to say: ‘Just go against it.’

Those bible writers were the most unhappy people there were, because they walked from the one hole which they made ... they just bury themselves again, they jump out again, they shoot and they kick and they hit; and God is saddled with everything.

God.

And then Christ perishes from that, and then Christ is shredded, sullied, deformed.

And you keep coming across things; Christ said that.

If you want to be real, want to live harmonically, sir, madam, stay away from divine creations because we always violate ourselves.

And the word which you wrongly send into the world and another accepts, and which those people are attached to, they also restrain you, because you stay standing at that point.

It would be nice if you could just continue and leave another in his misery.

The human being talks there about Moses, about Abraham, about Isaac and Noah, he talks about Paul, Jesaja.

Where do those children live?

On the Other Side you can speak with those people, because they were people.

And then Jesaja says: “What nonsense I brought to earth.”

You must hear all those prophets.

You must see those prophets.

And we were now able to experience and to analyze that, my brothers, but soon for the University of Christ, it is only then that we will follow the Bible and only then explain every word, everything, the written Bible as God’s word, but then we will stand before thousands of untruths, proverbs which are contrary to Divine reality.

You will feel it, you will see it, my brothers, we must analyse all these proverbs, but later, now we must follow the human evolution and the human consciousness.

When we have to begin with that, André will live on the Other Side, Master Zelanus, and you will both be able to begin!

That task has been laid aside for your life, but for later!

All that untruth must disappear from Mother Earth.

The University of Christ gives an answer to each life question.

And the Masters are capable of that!